Na wafa hai na jafa hai na khabar apni na khabar/Allama iqbal poetry

نہ وفا ہے نہ جفا ہے نہ خبر اپنی نہ خبر بیگانے کی

کون بتایے کہ دیوانہ تیرا کس حال میں پڑا ہے

न कोई निष्ठा है, न कोई उत्पीड़न है, न स्वयं की खबर है, न अजनबियों की खबर है आपको कौन बता सकता है कि आप कितने पागल हैं?

Na wafa hai na jafa hai na khabar apni na khabar beygane ki

Kon btaaye keh divana tera kis haal mein Pra hai